▲《新刘三姐》剧照
▲《新刘三姐》剧照
“千江水，万里云，浪卷云飞总是情；天若有情天亦老，不老壮乡唱歌人……”
提起“刘三姐”，人们往往会联想到戏剧电影中那个用山歌对封建恶势力表达反抗的、聪明伶俐的壮家少女形象。《刘三姐》是20世纪50年代根据广西壮族歌仙刘三姐故事创作的彩调剧，并且因其1960年改编成戏曲电影而家喻户晓，成为一代人的情感记忆。壮族山歌别具一格的优美意象和旋律，也因此传遍大江南北。
《新刘三姐》既保留了彩调本土韵味，又展现了戏剧语言上的“新”；打破戏曲固有的程式化，让演员有自由发挥的空间，体现了导演手法上的“新”；剧中融入了电商、网络等一些时代流行元素，体现了内容上的“新”；彩调剧山歌体与现代流行音乐的综合运用，体现了艺术手法的“新”。
剧中扮演姐美的演员陈慧说：“在创作这个角色中，既要把握好她的‘魂’，也要充分展示出新时代女性的‘型’。姐美不仅是一个能歌善舞、心地善良的致富带头人，更是当代年轻人的精神榜样，她对生活充满激情、对事业充满热情、对人民充满感情。”
为了准确把握人物角色，主创团队多次赴刘三姐故乡宜州进行实地采风、在桑蚕养殖基地学习观摩了养蚕工作流程、与带头致富的电商负责人进行深入交流学习，从而对人物情感有了充分的理解，逐渐内化成自己饰演角色的“魂”。
除此之外，姐美角色的美和新，表现在她的唱和身段表演方面。在演唱中，既要把传统彩调唱段的韵味展示出来，又要融入广西山歌的元素，还要把当代流行元素中的摇滚、说唱、交响乐融入其中，这对从事京剧表演艺术多年的陈慧来说是一个不小的挑战。从发声的位置和方法，到尾音的处理，到气息的控制，都必须从京剧的方法迅速转变，为此陈慧向唐佩珠、蒋剑等老师虚心学习请教，进行多次演唱训练。不仅如此，演员们还运用流行歌曲演唱的方式，加以舞蹈动作，很好地配合了剧情发展的需要，同时也让山歌演唱更加时尚。
在《新刘三姐》的演员选拔中，广西戏剧院采取了“一人一首歌”的形式，广泛考查演员。龙倩认为，广西戏剧院有京剧、壮剧、彩调等不同专业行当，演员不仅要有自己的主攻专业，还要具备较强的综合能力。像陈慧这样的主要演员，虽然是京剧行当，但作为广西人，她对彩调、山歌从小耳濡目染，含有本土的文化基因，对塑造角色有着天然的优势。
龙倩认为，传统的地方戏有着深厚的群众基础，也是最能让当地群众所接受的艺术形式，更成为创作本地时代题材的最好载体。用观众熟悉的方式，讲述观众身边的故事，这会产生很强的代入感和情感共鸣。近年来，广西戏剧院创编了革命历史题材的壮剧《百色起义》、反映时代楷模黄文秀先进事迹的壮剧《黄文秀》、反映乡情的桂剧《花桥荣记》等等，这些剧目都是根据广西本地的革命历史事件、先进人物和传统文化等题材创作的，把鲜活的事件和人物用舞台艺术进行呈现，直击观众的内心，既有戏剧的文化魅力，又有学习党史、宣传先进、颂扬时代的深刻内涵。
责编：吴敏
